выбор цвета:
RC-Forum - форум коллекционеров масштабных моделей
Вернуться   RC-Forum - форум коллекционеров масштабных моделей > Масштабные модели иностранного транспорта > Модели транспорта Японии > Общая_модели транспорта Японии
Перезагрузить страницу Японские журнальные серии!
Наши Мотоциклы

Ответ
 
Опции темы
Старый 30.08.2023, 01:37 ссылка на ветку   #641
Polar
 
Регистрация: 27.12.2018
Сообщений: 800
Сказал(а) спасибо: 963
Поблагодарили 1,969 раз(а) в 463 сообщениях
По умолчанию

В личку написал

Добавлено через 1 час 13 минут
Цитата:
Сообщение от BRONCO Посмотреть сообщение
Коллеги! Кто-нибудь может помочь с переводом названия моделей и их функционалом начиная с 38 номера?

С японского на английский из описания



38 Nissan Cherry Vanette Largo van (1982) service car
39 Toyota Dyna (1981) бетономешалка )
40 Suzuki Carry ST30 (1979) (restaurant refrigerated car)
41 Toyota Hiace Quick Delivery (Seino Transportation delivery vehicle)
42 Mitsubishi Minicab 1981 ( tatami shop )
43 Mazda T600 (TEA55E) vacuum car
44 Mazda T2000 (TVA8E) vacuum car
45 Nissan Bluebird Van 910 type (Nissan service car)
46 Subaru Sambar 1964 (Glass shop)
47 Nissan Datsun Truck 620 1975 (construction shop)
48 HONDA TN360 (1969) POST CAR
49 Mazda Familia Van 1977 (Momoya service car)
50 Daihatsu Midget MP5 (1962) Artificial Flower Shop
51 Isuzu Elf (1977) Furniture store
52 MAZDA NEWPORTER CAB 550 (1985) HVAC EQUIPMENT
53 Nissan Sunny Vanette Largo van 1982 (Laundry shop)
54 Subaru Sambar 1982 (red hat)
55 NISSAN JUNIOR (1970) TELECOM BUSINESS
56 Nissan Datsun Truck 620 (1975) Butcher Shop
57 TOYOTA CROWN VAN (1985) ROAD PATROL CAR
58 Nissan Clipper 1980 garbage truck
59 Daihatsu CM8 1962 (Transportation industry)
60 Toyota Hiace 1989 (Oriental curry delivery vehicle)
61 Connie 360 AF7 Truck (1965) Ramune Manufacturing Company Delivery
62 Daihatsu Hijet van S38V 1979 paint shop
63 Isuzu Elf (1987) fruit and vegetable store
64 Nissan Sunny truck STD body (1976) Toshiba service car electric shop
65 Mazda Familia Van 1978 Basel pastry shop delivery
66 Subaru Sambar 1982 agricultural
67 Toyota Hilux 1978 tea industry
68 Mitsubishi Minicab (1981) toy manufacturer
69 Toyota Corolla Van 1979 Grocery Store
70 Mitsubishi Delica 75 van 1971 Bedding shop
71 Mazda Newporter cab 550 Ishiyakiimoya
Polar вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
BRONCO (30.08.2023)
Старый Сегодня
GOOGLE
По умолчаниюЭто может быть интересно

Старый 30.08.2023, 02:22 ссылка на ветку   #642
Polar
 
Регистрация: 27.12.2018
Сообщений: 800
Сказал(а) спасибо: 963
Поблагодарили 1,969 раз(а) в 463 сообщениях
По умолчанию

И очередная порция вышедших за последнее время обложек (71-ый пока не вышел):
Миниатюры
Polar вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
BRONCO (25.12.2023), coll43 (30.08.2023), G&P (30.08.2023), Nissan_ELGRAND (30.08.2023), ZDS (13.09.2023)
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Японские кофейные серии! DIECAST72 Общая_модели транспорта Японии 25 02.11.2023 13:52
Журнальные серии моделей зарубежных автомобилей Antton Общие темы 617 14.09.2013 18:33
Журнальные серии. Часть 1 Денисовец АРХИВ Автолегенды СССР 1369 29.04.2009 11:37
Журнальные серии Часть 2 Vladimir1976 АРХИВ Автолегенды СССР 1348 29.04.2009 11:36
Журнальные серии ЧАСТЬ 3 Шелепенков Максим АРХИВ Автолегенды СССР 500 29.04.2009 11:35




Интернет магазин масштабных моделей 1:43 и 1:18