выбор цвета:
RC-Forum - форум коллекционеров масштабных моделей RC-Forum - форум коллекционеров масштабных моделей
Вернуться   RC-Forum - форум коллекционеров масштабных моделей > RCFORUM.Архив > АРХИВ Моделей иностранных автомобилей
Перезагрузить страницу Флудилка №16 Феррари
АРХИВ Моделей иностранных автомобилей РАЗДЕЛ ЗАКРЫТ ДЛЯ СООБЩЕНИЙ

Наши Танки №14, Т-72 ТОС-1 "Буратино"

 
 
Опции темы
Старый 08.08.2016, 11:15 ссылка на ветку   #1111
SOPHOMORE
Администратор; RC-Акын
 
Аватар для SOPHOMORE
 
Регистрация: 16.06.2013
Адрес: Кисловодскъ - Пятигорск
Сообщений: 20,806
Сказал(а) спасибо: 29,855
Поблагодарили 60,476 раз(а) в 15,463 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ardgir Посмотреть сообщение
Вроде, нет. Красна девица - красивая девица.
Армен прав, красивая. Рыжий = ryšavý, rudý, rysý
__________________
С уважением, Алексей.
SОФОМОРЬЕ
ГАРАЖИК+СПИСОК
ВТОРАЯ МИРОВАЯ, 1/35
АЛЬБОМЫ
SOPHOMORE вне форума  
Пользователь сказал cпасибо:
ardgir (08.08.2016)
Старый Сегодня
GOOGLE
По умолчаниюЭто может быть интересно

Старый 08.08.2016, 11:24 ссылка на ветку   #1112
ardgir
 
Аватар для ardgir
 
Регистрация: 04.08.2012
Адрес: Санкт-Петербург, Петроград, Ленинград
Сообщений: 7,648
Сказал(а) спасибо: 18,649
Поблагодарили 11,746 раз(а) в 4,926 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mavors Посмотреть сообщение
В ЖЖ попадался на глаза пост на эту тему. Вот, вспомнил.
Из последнего - Рено Каптур (для России Kaptur). В оригинале Renault Captur.
__________________
С ув.

VCard

Коллекция
ardgir вне форума  
Пользователь сказал cпасибо:
Mavors (08.08.2016)
Старый 08.08.2016, 16:39 ссылка на ветку   #1113
Homer
RC-Мастер
 
Аватар для Homer
 
Регистрация: 14.01.2008
Адрес: город-герой Москва
Сообщений: 23,256
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 61,342 раз(а) в 13,839 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от SOPHOMORE Посмотреть сообщение
Рыжий = ryšavý, rudý, rysý
Узбекский=сары
__________________
Есть желание, - тысяча способов; нет желания, - тысяча поводов!
(Пётр Великий)
Homer вне форума  
Старый 08.08.2016, 17:36 ссылка на ветку   #1114
SOPHOMORE
Администратор; RC-Акын
 
Аватар для SOPHOMORE
 
Регистрация: 16.06.2013
Адрес: Кисловодскъ - Пятигорск
Сообщений: 20,806
Сказал(а) спасибо: 29,855
Поблагодарили 60,476 раз(а) в 15,463 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Homer Посмотреть сообщение
Узбекский=сары
Казахский = қызыл
__________________
С уважением, Алексей.
SОФОМОРЬЕ
ГАРАЖИК+СПИСОК
ВТОРАЯ МИРОВАЯ, 1/35
АЛЬБОМЫ
SOPHOMORE вне форума  
Старый 08.08.2016, 17:39 ссылка на ветку   #1115
ardgir
 
Аватар для ardgir
 
Регистрация: 04.08.2012
Адрес: Санкт-Петербург, Петроград, Ленинград
Сообщений: 7,648
Сказал(а) спасибо: 18,649
Поблагодарили 11,746 раз(а) в 4,926 сообщениях
По умолчанию

Армянский - карьмирь.

ПС. Правда, это красный.
__________________
С ув.

VCard

Коллекция
ardgir вне форума  
Старый 08.08.2016, 17:45 ссылка на ветку   #1116
SOPHOMORE
Администратор; RC-Акын
 
Аватар для SOPHOMORE
 
Регистрация: 16.06.2013
Адрес: Кисловодскъ - Пятигорск
Сообщений: 20,806
Сказал(а) спасибо: 29,855
Поблагодарили 60,476 раз(а) в 15,463 сообщениях
По умолчанию

Что интересно, в русском "красный" в значении "рыжий" не выступает, а вот в южно-русском говоре - да. Заехать у нас тут в глубинку и - "кошка красно-белая" и т.п. - сплошь и рядом. "Кызыл", "кзыл" и проч. варианты в тюркских - оба значения, в германских - тоже.
__________________
С уважением, Алексей.
SОФОМОРЬЕ
ГАРАЖИК+СПИСОК
ВТОРАЯ МИРОВАЯ, 1/35
АЛЬБОМЫ
SOPHOMORE вне форума  
Старый 08.08.2016, 18:01 ссылка на ветку   #1117
Нур
RC-Мастер
 
Аватар для Нур
 
Регистрация: 13.02.2011
Адрес: В прошлой жизни Алма - Ата, в этой - 5тиГОРСК
Сообщений: 13,079
Сказал(а) спасибо: 26,784
Поблагодарили 30,453 раз(а) в 8,890 сообщениях
По умолчанию

По казазски сары - рыжий
Кызыл - красный.

Саркыз - рыжая дЭвочка

Добавлено через 2 минуты
И насрать, что там пишут "умные" книжки.
Можете спросить у любого казаха, как правильно
__________________
Нет такой модели, из-за которой готов голодать!
___________________________________

Когда на планы денег нету, они становятся мечтой!
Нур вне форума  
Старый 08.08.2016, 18:05 ссылка на ветку   #1118
SOPHOMORE
Администратор; RC-Акын
 
Аватар для SOPHOMORE
 
Регистрация: 16.06.2013
Адрес: Кисловодскъ - Пятигорск
Сообщений: 20,806
Сказал(а) спасибо: 29,855
Поблагодарили 60,476 раз(а) в 15,463 сообщениях
По умолчанию

https://www.google.ru/webhp?sourceid...81%D0%BA%D0%B8
Речь о том, что "кызыл" - и "красный", и "рыжий", как и во многих языках...
__________________
С уважением, Алексей.
SОФОМОРЬЕ
ГАРАЖИК+СПИСОК
ВТОРАЯ МИРОВАЯ, 1/35
АЛЬБОМЫ
SOPHOMORE вне форума  
Старый 08.08.2016, 18:07 ссылка на ветку   #1119
SOPHOMORE
Администратор; RC-Акын
 
Аватар для SOPHOMORE
 
Регистрация: 16.06.2013
Адрес: Кисловодскъ - Пятигорск
Сообщений: 20,806
Сказал(а) спасибо: 29,855
Поблагодарили 60,476 раз(а) в 15,463 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ЗахарОК Посмотреть сообщение
Нам татарам ,рыжий он и есть рыжий)https://translate.yandex.ru/?text=%D...%BA&lang=ru-tt
__________________
С уважением, Алексей.
SОФОМОРЬЕ
ГАРАЖИК+СПИСОК
ВТОРАЯ МИРОВАЯ, 1/35
АЛЬБОМЫ
SOPHOMORE вне форума  
Пользователь сказал cпасибо:
ЗахарОК (08.08.2016)
Старый 08.08.2016, 18:08 ссылка на ветку   #1120
Нур
RC-Мастер
 
Аватар для Нур
 
Регистрация: 13.02.2011
Адрес: В прошлой жизни Алма - Ата, в этой - 5тиГОРСК
Сообщений: 13,079
Сказал(а) спасибо: 26,784
Поблагодарили 30,453 раз(а) в 8,890 сообщениях
По умолчанию

Я повторяю для особо упорных
Сары - рыжий
Кызыл - красный
Казахи четко понимают разницу в этих цветах.
Саркыз - рыжая.
Кызыл армия -красная армия.
Кызылкыз не говорят НИКОГДА
__________________
Нет такой модели, из-за которой готов голодать!
___________________________________

Когда на планы денег нету, они становятся мечтой!
Нур вне форума  
 


Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Флудилка №11 Феррари fireman АРХИВ Моделей иностранных автомобилей 2044 22.09.2015 16:13
Флудилка №09 Феррари fireman АРХИВ Моделей иностранных автомобилей 2845 25.02.2015 20:16
Флудилка №8 Феррари fireman АРХИВ Моделей иностранных автомобилей 2000 05.12.2014 17:42
Флудилка №6 Феррари fireman АРХИВ Моделей иностранных автомобилей 2076 13.05.2014 18:53
Флудилка №5 Феррари fireman АРХИВ Моделей иностранных автомобилей 2380 09.01.2014 00:42




Интернет магазин масштабных моделей 1:43 и 1:18