|
|
Европейские журнальные серии (кроме бывших соцстран) |
|
Опции темы |
20.09.2018, 12:22 | ссылка на ветку #91 |
RC-Site Admin; старожил форума
|
Вышел №19...
Berliet Stradair 20 Laitie Фото GAK88 |
17 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
Asgard (05.10.2018),
endokrin (17.01.2023),
Garalex (21.09.2018),
gk_2908 (26.02.2019),
Hamster (25.08.2019),
Metallurg (20.09.2018),
ngalauner (23.05.2023),
nik_nik59 (20.09.2018),
taklen (01.07.2022),
Vladlen99 (20.09.2018),
Vologzhanka (21.09.2018),
Андрей1975 (20.09.2018),
Крымчанин (20.09.2018),
Михаил. (26.10.2021),
Полковник1968 (22.11.2018),
Рыжий2 (11.12.2018),
Сальери (22.10.2018)
|
Сегодня |
Это может быть интересно
|
21.09.2018, 18:00 | ссылка на ветку #92 |
RC-Site Admin; старожил форума
|
Далее...
|
16 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
Asgard (05.10.2018),
endokrin (17.01.2023),
Garalex (21.09.2018),
gk_2908 (26.02.2019),
Hamster (25.08.2019),
Metallurg (21.09.2018),
ngalauner (23.05.2023),
nik_nik59 (22.09.2018),
taklen (01.07.2022),
Vladlen99 (21.09.2018),
Vologzhanka (21.09.2018),
Крымчанин (21.09.2018),
Михаил. (26.10.2021),
Полковник1968 (22.11.2018),
Рыжий2 (11.12.2018),
Сальери (22.10.2018)
|
01.10.2018, 17:52 | ссылка на ветку #93 |
RC-глашатай
Регистрация: 04.03.2015
Адрес: Россия, город Чита
Сообщений: 14,309
Сказал(а) спасибо: 45,267
Поблагодарили 114,201 раз(а) в 13,523 сообщениях
|
Доброго времени суток!
BERLIET GLM 12 6x4 Multi-benne Marrel, многоцелевой самосвал конструкции «Marrel» с опрокидывающимся разгрузочным устройством. Производился со 2 декабря 1964г. по 1976г. Французская серия «Les Camions Berliet» от Hachette, № 15. По моей просьбе, друг определил модель в бокс, а я сделал информационную табличку. Модель сделана хорошо, а, главное, интересная надстройка. Больше фотографий и информации у меня в визитке. С Уважением. |
7 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
Cyberman77 (05.10.2018),
gk_2908 (26.02.2019),
Vladlen99 (01.10.2018),
Андрей1975 (01.10.2018),
Крымчанин (01.10.2018),
Михаил. (26.10.2021),
Рыжий2 (11.12.2018)
|
01.10.2018, 18:06 | ссылка на ветку #94 |
RC-глашатай
Регистрация: 04.03.2015
Адрес: Россия, город Чита
Сообщений: 14,309
Сказал(а) спасибо: 45,267
Поблагодарили 114,201 раз(а) в 13,523 сообщениях
|
BERLIET GLR 8 M2 Minotier, муковоз с системой пневморазгрузки. 1960г. Французская серия «Les Camions Berliet» от Hachette, № 14. Здесь также приятель установил модель в "гараж", а я сделал информационную табличку. Меня, муковоз привлёк своим внешним видом.
Постарался сделать снимок на фоне журнала в том же ракурсе, что и муковоз изображённый на обложке. Больше фотографий и информации у меня в визитке. С Уважением. |
04.10.2018, 22:02 | ссылка на ветку #95 |
RC-Site Admin; старожил форума
|
Тем временем вышел №20...
Berliet PLR 8 MU Fourgon de Déménagement Фото jpq29 |
16 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
Asgard (05.10.2018),
endokrin (17.01.2023),
Garalex (04.10.2018),
gk_2908 (26.02.2019),
Hamster (25.08.2019),
Ivecovod-Yuriy (09.10.2018),
Metallurg (05.10.2018),
ngalauner (23.05.2023),
taklen (01.07.2022),
Vladlen99 (05.10.2018),
Vologzhanka (04.10.2018),
Андрей1975 (05.10.2018),
Михаил. (26.10.2021),
Полковник1968 (22.11.2018),
Рыжий2 (11.12.2018),
Сальери (22.10.2018)
|
04.10.2018, 22:02 | ссылка на ветку #96 |
RC-Site Admin; старожил форума
|
В следующем выпуске...
|
16 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
Asgard (05.10.2018),
endokrin (17.01.2023),
Garalex (04.10.2018),
gk_2908 (26.02.2019),
Hamster (25.08.2019),
Metallurg (05.10.2018),
ngalauner (23.05.2023),
nik_nik59 (05.10.2018),
taklen (01.07.2022),
Vladlen99 (05.10.2018),
Vologzhanka (04.10.2018),
Андрей1975 (05.10.2018),
Михаил. (26.10.2021),
Полковник1968 (22.11.2018),
Рыжий2 (11.12.2018),
Сальери (22.10.2018)
|
04.10.2018, 23:53 | ссылка на ветку #97 |
старожил форума
Регистрация: 17.04.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 7,510
Сказал(а) спасибо: 15,404
Поблагодарили 16,370 раз(а) в 4,099 сообщениях
|
ИМХО, по смыслу "multi benne" было бы правильнее перевести не как "многоцелевой самосвал", а как "самосвал со множественными (т.е. сменными) кузовами". По-русски такая машина называется "бункеровоз".
__________________
С уважением, Дмитрий |
Пользователь сказал cпасибо: |
Asgard (05.10.2018)
|
05.10.2018, 08:05 | ссылка на ветку #98 |
RC-глашатай
Регистрация: 04.03.2015
Адрес: Россия, город Чита
Сообщений: 14,309
Сказал(а) спасибо: 45,267
Поблагодарили 114,201 раз(а) в 13,523 сообщениях
|
Благодарю за информацию. Как говорят: "Век живи, век учись!". А переводил, в основном компьютер, т.к. мой французский ограничивается словарным запасом песни, которую поёт Михаил Боярский в "Трёх мушкетёрах".
|
05.10.2018, 10:51 | ссылка на ветку #99 |
RC-глашатай
Регистрация: 04.03.2015
Адрес: Россия, город Чита
Сообщений: 14,309
Сказал(а) спасибо: 45,267
Поблагодарили 114,201 раз(а) в 13,523 сообщениях
|
У меня ещё из этой серии автобетоносмеситель имеется. BERLIET PMH 12 6x4 Porte-Malaxeur. Давно мечтал иметь в коллекции более или менее прилично сделанный миксер по приемлемой цене. Проводил "изыскания" в интернете и именно в такой ливрее, как у модели, нашёл снимки в сети, только с колёсной формулой 4х2. А с 6х4, как у автоминиатюры, только серые бетономешалки с полосатым смесителем попались. Коллажи составил сам. Фотографии модели мои. Да ещё определил модель в бокс и сделал информационную табличку. Технические характеристики взял из журнала прилагаемого к модели.
Переводил сам, с помощью компьютера, так, что не обессудьте. Двигатель (MOTEUR) – 6 цилиндров (cylindres), 135х140 / Двигатель «Magic» М635 С или CD (Moteur «Magic» М635 С ou CD) Мощность (PUISSANCE) – 250л.с. (184кВт. при 2200 об/мин.) Объём двигателя (CYLINDREE) – 12л3 Кузов (CARROSSERIES) – бетономешалка (Porte-Malaxeur) Топливо (питание) (ALIMENTATION) – Дизельное с прямым впрыском (injection directe de gazole) Колёсная формула (TRANSMISSION) - 6х4 Рулевое управление (DIRECTION) – Слева, шарикоподшипник с гидравлическим сервоприводом (A gauche, a billes avec servo-commande hydraulique) Тормозная система (FREINAGE) – Пневматическая, имеет независимые аварийный и стояночный тормоза (Pneumatique a deux circuits independants, frein de secours et de parcage) Колесная база (EMPATTEMENT) – 3,97м. Подвеска (SUSPENSION) – Задняя: полуэллиптические листовые рессоры с рейкой впереди, кол****щиеся на шарнирах сзади. Передняя гидравлические амортизаторы. (Par ressorts a lames semi-elliptiques a glissiere a l,avant, oscillants sur pivot a l,arriere. Amortisseurs hydrauliques a l,avant) Ширина (LARGEUR) – 2,41м. Высота (HAUTEUR) – 2,70м. (без нагрузки) (a vide) Снаряжённая масса (POIDS A VIDE) – 8090кг. (шасси кабины) (chassis cabine) Вес с нагрузкой (POIDS EN CHARGE) – 26000кг. Максимальная скорость (VITESSE MAXIMALE) – 86,2км/ч. Тип (GENRE) – Несущий (Porteur) Произведено (PRODUCTION) – с декабря 1968 года по январь 1975 года (1526 автомобилей) (Entre decembre 1968 et janvier 1975 (soit 1526 vehicules)) Шасси получено (DATE DE RECEPTION) 20 октября 1967г. (10 octobre 1967). С Уважением. |
8 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
Cyberman77 (05.10.2018),
gk_2908 (26.02.2019),
ldg29 (05.09.2022),
Vladlen99 (05.10.2018),
Андрей1975 (05.10.2018),
Крымчанин (05.10.2018),
Михаил. (26.10.2021),
Рыжий2 (11.12.2018)
|
05.10.2018, 12:47 | ссылка на ветку #100 |
RC-Site Admin; старожил форума
|
А вот это ПОДАРОК для постоянных подписчиков всей серии...
Правда, мы к ним не относимся... |
22 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
Asgard (05.10.2018),
Crypti (09.10.2018),
endokrin (17.01.2023),
Garalex (05.10.2018),
gk_2908 (26.02.2019),
Hamster (25.08.2019),
Ivecovod-Yuriy (09.10.2018),
kitt409 (07.02.2019),
Kruskop (08.02.2020),
Metallurg (05.10.2018),
ngalauner (23.05.2023),
nik_nik59 (05.10.2018),
papa66_66 (05.10.2018),
Slava (05.10.2018),
taklen (01.07.2022),
Vladlen99 (05.10.2018),
Vologzhanka (05.10.2018),
Андрей1975 (05.10.2018),
Михаил. (26.10.2021),
Полковник1968 (22.11.2018),
Рыжий2 (11.12.2018),
Сальери (22.10.2018)
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
Опции темы | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Legendární automobily minulé éry | Canada | Kultouni Auta ČSSR | 88 | 28.01.2023 01:32 |
Спецтранспорт ДТ 54 (Hachette - TEST) vs ДТ 54 (Hachette - Reg.) | Snapdragon | Сравнение моделей, аналитика | 0 | 17.02.2015 18:39 |
Легковые BERLIET 11CV DAUPHINE (1939) и Peugeot-402 | musicl | Сравнение моделей | 0 | 27.10.2012 11:09 |
Ars collection | Arsi_ | 🔍 Частные коллекции - Private collections | 30 | 17.06.2010 18:12 |